經濟發(fā)展全球化,國際化趨勢加速了企業(yè)向世界展示自己的步伐。很多企業(yè)已經不滿足于僅有的國內,轉而投向國際市場,讓自己的企業(yè)走出去。因此他們的網站制作不僅有中文版本,還有英文版本,法文版本,俄文版本......,多語言的網站企業(yè)走向世界。
網站的域名是訪客訪問網站的入口,那多語言的網站給如何為網站選擇域名呢?本文將介紹幾種多語言網站域名選擇的方式,如下:
1. 使用不同國家的語言制作不同國家的網站可以這樣子選擇域名:比如中文網站就用.cn域名和國內服務器、英文網站就用.com域名和美國服務器、日文網站就用.jp域名和日本服務器、韓文網站就用.kr域名和韓國服務器等等。這樣做的優(yōu)點是便于用戶和搜索引擎辨別網站的語言和地理位置,同時有助于關鍵詞排名的定位,還可以靈活處理不同網站的內容的編輯,但是開發(fā)、維護和推廣網站的成本較高。
2. 使用不同的語言制作主域名下的子域名網站,可以選擇以下命名方式:比如中文主域名是a.com,英文可以是en.a.com、法文可以是fr.a.com。這樣做的優(yōu)點是子域名可以繼承主域名的一部分權重,在提升主域名權重的同時子域名也在提升,另外不同子域名也可以放在不同國家的服務器便于定位,但與上述第一種情況相似,不同子域名代表不同網站,一樣要分開推廣和宣傳。
3. 不同的語言做成主域名下的二級目錄,比如中文主域名是a.com,英文可以是a.com/en、法文可以是a.com/fr。這樣做的優(yōu)點是二級目錄可以繼承主域名的全部權重,并且不同語言頁面和主域名就是同一個網站,這樣就只推廣一個網站即可,因此這種方式被大多數企業(yè)采用。
制作多語言的網站,是要把企業(yè)推向世界,因此在域名的選擇上一定要慎重,無論從前期的制作上還是后期的維護方面,都要易于操作和管理,制作出讓不同國家、不同民族都易于訪問的網站。